Датчики и системы, № 5,2009 г.

 

С О Д Е Р Ж А Н И Е  и  А Н Н О Т А Ц И И

 

АСТРАХАНСКОМУ ГОСУДАРСТВЕННОМУ ТЕХНИЧЕСКОМУ УНИВЕРСИТЕТУ – 15 ЛЕТ

 

Проталинский О. М., Ажмухамедов И. М. Информационная безопасность корпоративной сети ВУЗА … 3

Выявлена специфика обеспечения информационной безопасности в вузе. Проведен анализ угроз, их источников и рисков. Рассмотрены рубежи защиты информации и структура системы комплексной информационной безопасности.

Ключевые слова: информационная безопасность, ВУЗ, угрозы безопасности, защита информации.

Protalinsky O. M., Azhmukhamedov I. M. Information security of university’s corporate network

The specificity of information security provision in a university is examined. Potential threats are analyzed, their sources and risks are evaluated. Information protection borders and the structure of an integrated information security system are discussed.

Keywords: information security, university, security threats, information protection.

 

Квятковская И. Ю. Система управления региональным транспортным кластером … 7

Рассмотрена проблема формирования информационной инфраструктуры регионального транспортного кластера, позволяющая приблизиться к созданию конкретных технологических параметров информационных систем управления субъектами региональной экономики. Рассмотрены аспекты формирования информационного пространства, связанные с генезисом жизненного цикла кластера.

Ключевые слова: кластер, информационное пространство, мегаоператор, система управления

Kvyatkovskaya I. Yu. Control system for a regional transport cluster

The paper discusses the problem of information infrastructure development for a regional transport cluster allowing to come nearer to the creation of specific technological parameters of information control systems for regional economy subjects. Some aspects of information field development related with the genesis of cluster lifecycle are examined.

Keywords: cluster, information field, megaoperator, control system.

 

Ханова А. А., Григорьева И. О. Оценка качества логистического обслуживания грузового порта с использованием имитационного моделирования … 11

Рассмотрена возможность повышения эффективности принятия управленческих решений по улучшению качества работы грузового порта. Описана имитационная модель работы грузового порта, позволяющая определять оптимальные параметры использования ресурсов и поступления транзактов. Приведены результаты испытания модели.

Ключевые слова: управленческие решения, качество логистического обслуживания, аппарат нечеткой логики, функции принадлежности, показатели качества логистической деятельности, имитационное моделирование.

Khanova A. A., Grigorieva I. O. Application of simulation technique for evaluating the logistics quality of a cargo port

An opportunity of raising management decisions efficiency for cargo port operation improvement is examined. A simulation model of cargo port operation allowing to evaluate optimal parameters of the use of resources and transacts entry is described. Simulation experiment results are included.

Keywords: management decisions, logistics quality, fuzzy logic tools, membership function, logistics quality indicators, simulation.

 

Мельников А. В., Сысоев С. В. Элементы и устройства современных рыбопромысловых систем управления … 15

Сформулированы требования, предъявляемые к техническим средствам нижнего уровня рыбопромысловой системы управления. Рассмотрены особенности, эксплуатационные характеристики ряда датчиков, применяемых для гидрооптических и гидродинамических измерений.

Ключевые слова: рыбопромысловые системы управления, технические средства, эксплуатационные характеристики.

Mel’nikov A. V., Sysoev S. V. Elements and devices of modern fishing control systems

The requirements to the bottom level devices of a fishing control system are formulated. The featured properties and operational performance of various sensors used in hydrooptical and hydrodynamic measurements are considered.

Keywords: fishing control systems, hardware, operational performance.

 

Романенко Н. Г., Ткаль С. В. Датчики расстояния для систем передачи грузов с буровой платформы на судно в условиях волнения моря … 19

Рассмотрены вопросы выбора датчиков расстояния для системы передачи груза с буровой платформы на судно. На основе проведенного анализа датчиков расстояния различных типов и фирм изготовителей предложены функциональные и схемные решения.

Ключевые слова: безударная передача грузов, ультразвуковые датчики положения.

Romanenko N. G., Tkal’ S. V. Distance sensors for freight handling from a drilling platform onto a vessel at heavy sea

The selection of distance sensors for a freight handling system from a drilling platform onto a vessel is discussed. Functional solutions and circuitry are offered based on the analysis of various type sensors from different vendors.

Keywords: bumpless freight handling, ultrasonic position sensors.

Надеев А. И., Надеев М. А., Маньков В. Ю., Жарков М. В. Многофакторные испытания магнитострикционных преобразователей … 24

Анализируются многофакторные испытания магнитострикционного преобразователя перемещений с ферромагнитным проволочным волноводом, возбуждение и считывание ультразвуковых волн в котором осуществляется магнитострикционным способом.

Ключевые слова: магнитострикционные датчики, многофакторный эксперимент, математическая модель

Nadeev A. I., Nadeev M. A., Man’kov V. Yu., Zharkov M. V. Multiple-factor testing of magnetostrictive transducers

The paper analyzes multiple-factor testing of magnetostrictive displacement transducers with ferromagnetic wire waveguide magnetostrictive excitation and reading of ultrasonic waves.

Keywords: magnetostrictive sensors, multiple-factor experiment, mathematical model.

 

Артемьев Э. А. Магнитострикционный преобразователь параметров нефтепродуктов в резервуарах … 27

Описан магнитострикционный преобразователь температуры, уровня и массы нефтепродуктов в резервуарах. Показано, что на точность измерения параметров нефтепродуктов не влияют градиенты температуры по высоте резервуара и по уровню нефтепродукта.

Ключевые слова: нефтепродукты, резервуар, магнитострикционные уровнемеры, средняя температура, уровень, масса, магнитострикционный преобразователь параметров нефтепродуктов.

Artemiev E. A. Magnetostrictive transducer of oil products’ parameters in tanks

The paper describes a magnetostrictive transducer of temperature, level and weight of oil products in tanks. It shows that temperature gradients along tank height and product level do not effect the measurement accuracy.

Keywords: oil products, tank, magnetostrictive level meters, average temperature, magnetostrictive transducer of oil product parameters.

 

Покусаев М. Н., Юницкий В. А. Беспроводное тензометрирование … 29

Рассмотрен беспроводной датчик для системы контроля крутильных колебаний на судах. Предъявлена функциональная схема датчика, дано описание работы протокола Bluetooth для передачи данных измерения.

Ключевые слова: беспроводная передача информации, метод частотных скачков, Bluetooth интерфейс.

Pokusaev M. N., Yunitsky V. A. Wireless strain gage metering

A wireless sensor for torsional vibrations monitoring system at vessels is discussed. Functional principle of the sensor is presented, Bluetooth protocol for measurement data communication is described.

Keywords: wireless data transmission, frequency hop technique, Bluetooth interface.

 

Шуршев В. Ф., Абзалов А. В. Идентификация предаварийных ситуаций на аммиачной холодильной установке ... 31

Описана система распознавания предаварийных ситуаций на аммиачных холодильных установках и для оказания поддержки при принятии решений, являющаяся отдельным программным модулем в составе автоматизированной системы управления.

Ключевые слова: аварийная защита, предаварийные ситуации, идентификация, экспертные оценки, система SCADА.

Shurshev V. F., Abzalov A. V. Pre-emergencies identification at an ammonia refrigeration unit

A system for pre-emergency recognition and decision making support at ammonia refrigeration units is described. The system is a stand-alone software module installed on the process control system.

Keywords: anti-wreck protection, pre-emergency, identification, expert judgments, SCADA system.

 

Проталинский О. М., Литовка Ю. В., Пашкевич А. А. Система оптимального управления гальванической ванной с токонепроводящим экраном … 35

Описана система управления процессом нанесения гальванического покрытия в электролитической ячейке с токонепроводящим экраном.

Ключевые слова: гальваническое покрытие, неравномерность нанесения, токонепроводящий экран, оптимальная форма.

Protalinsky O. M., Litovka Yu. V., Pashkevich A. A. Optimal control system for a galvanic bath with nonconductive screen

A process control system for electric plating in an electrolytic cell with nonconductive screen is described.

Keywords: electroplating, plating nonuniformity, non-conductive screen, optimal shape.

 

Кабылбекова В. В., Кулахметов Р. Ф., Надеев А. И. Нечеткие системы управления тиристорными электроприводами … 37

Рассмотрены принципы разработки на базе нечеткой логики системы управления для двухдвигательного тиристорного электропривода постоянного тока бурового агрегата.

Ключевые слова: нечеткая логика, управление, синтез, Fuzzy Logic Toolbox.

Kabylbekova V. V., Kulakhmetov R. F., Nadeev A. I. Fuzzy control systems for thyristor electric drives

Design concepts of a fuzzy logic-based control system for a twin-engine thyristor D.C. electric drive of a drilling unit.

Keywords: fuzzy logic, control, synthesis, Fuzzy Logic Toolbox.

 

Белов С. В., Попов Г. А. Оценка наблюдаемости объекта защиты телекамерами … 39

Описан полный набор показателей эффективности применения телекамер. Приведены соотношения для оценки наблюдаемости различных точек объекта при их совместном использовании.

Ключевые слова: система наблюдения, телекамера, наблюдаемость, модель оценки.

Belov S. V., Popov G. A. Estimation of protection object’s observability by TV cameras

A complete set of efficiency indices for TV cameras application is formulated. Observability estimators for various object’s points under simultaneous application of several cameras are included.

Keywords: supervision system, TV camera, observability, estimator.

 

Сорокин А. А., Дмитриев В. Н. Системы распределенного мониторинга на основе радиочастотных датчиков … 41

Приведены сравнительные характеристики способов построения систем мониторинга на основе радиочастотных датчиков.

Ключевые слова: беспроводные сети датчиков, топология, маршрутизация.

Sorokin A. A., Dmitriev V. N. Distributed monitoring systems based on RF sensors

The paper compares various designs of RF sensor-based monitoring systems.

Keywords: wireless sensor networks, topology, routing.

 

Нгуен Д. К., Нгуен В. З. Ф., Лубенко В. Н. Управление мобильным сварочным роботом с помощью датчика расстояния … 44

Представлены результаты исследования систем управления мобильным двухколесным роботом, созданным во Вьетнаме для судостроительного производства. Использован закон с ПИД-регулированием, что позволило разработать модель системы и алгоритмы управления перемещением сварочной горелки робота по криволинейной траектории с постоянной длиной дуги и стабильной скоростью.

Ключевые слова: система управления, сварочный робот, датчик расстояния, имитационное моделирование.

Nguyen D. C., Nguyen V. D. P., Lubenko V. N. Mobile welding set control using a distance sensor

Investigation results of control systems for a mobile two-wheel robot made in Vietnam for shipbuilding are presented. PID control law is applied that enabled the development of a system model and control algorithms for robot’s welding torch motion along a curved path with constant arc length and stable speed.

Keywords: control system, welding robot, distance sensor, simulation.

 

 

ТЕОРИЯ И ПРИНЦИПЫ ПОСТРОЕНИЯ ДАТЧИКОВ, ПРИБОРОВ И СИСТЕМ

 

Дрейзин В. Э., Бондарь О. Г., Овсянников Ю. А. и др. Устранение влияния вариаций температуры внешней среды в теплоэлектрическом вакуумметре … 48

Предложен новый способ устранения влияния температуры окружающего газа в теплоэлектрическом вакуумметрическом преобразователе путем нагрева чувствительного элемента до двух фиксированных температур. Описана схема вакуумметра.

Ключевые слова: вакууметрия, теплоэлектрический метод, температурная погрешность, теплоотдача нагретого тела, дифференциальный коэффициент теплоотдачи, схема электронного блока.

Dreyzin V. E., Bondar’ O. G., Ovsiannikov Yu. A., et al. Eliminating the influence of ambient temperature variations in thermoelectric vacuum gauge

A new way of ambient gas temperature compensation in a thermoelectric vacuum transducer by heating the sensing element up to 2 fixed temperatures is proposed. The vacuum gauge circuit is described.

Keywords: vacuum metering, thermoelectric method, temperature error, heat-transfer factor, electronic block’s circuit.

 

Погорелов М. Г., Шведов А. П., Малютин Д. М. Система ориентации подвижного объекта по показаниям магнитных датчиков … 51

Рассмотрена система магнитометрического типа для определения параметров ориентации с привлечением внешней информации об угле курса, координатах и склонении подвижного объекта, позволяющая однозначно определять углы тангажа и крена по показаниям трех или двух магнитных датчиков.

Ключевые слова: летательный аппарат, система ориентации, курс, магнитометрические датчики, крен, тангаж.

Pogorelov M. G., Shvedov A. P., Malyutin D. M. Moving object orientation system based on magnetic sensors

A magnetometric-type system for evaluating orientation parameters using external information about course angle, coordinates, and inclination of a moving object is described. The system enables unambiguous measurement of pitch and bank angles based on the readings of 2 or 3 magnetic sensors.

Keywords: aircraft, orientation system, course, magnetometric sensors, bank, pitch.

 

Битюков В. К., Тихомиров С. Г., Хвостов А. А., Енютин А. Ю. Компенсационно-реверберационный метод ультразвукового контроля вязкоупругих характеристик растворов полимеров … 55

Предложен метод, позволяющий компенсировать влияние амплитудно-частотной характеристики пьезоэлектрических преобразователей и эхосигнала на измеряемые при ультразвуковом контроле вязкоупругих свойств растворов полимеров величины в широком частотном диапазоне.

Ключевые слова: неразрушающий контроль, ультразвуковой преобразователь, акустический метод, вязкоупругие свойства, раствор полимеров.

Bityukov V. K., Tihomirov S. G., Hvostov A. A., Enyutin A. Yu. Compensating-reverberation method for ultrasonic inspection of viscoelastic behavior of polymer solutions

The paper proposes a method enabling the compensation of the influence of piezoelectric transducers’ frequency response curve and echo signal on the quantities measured during the ultrasonic inspection of viscoelastic behavior of polymer solutions in a wide frequency range.

Keywords: nondestructive inspection, ultrasonic transducer, acoustic technique, viscoelastic behavior, polymer solution.

 

Газизов А. А., Канарейкин В. И., Максутов А. Д., Сапельников В. М. Экспериментальное исследование функционального ЦАП … 58

Рассмотрен натурный эксперимент с элементами математического моделирования функционального ЦАП со сплайновой аппроксимацией.

Ключевые слова: функциональные цифроаналоговые преобразователи, моделирование в среде LabView, виртуальный прибор.

Gazizov A. A., Kanareikin V. I., Maksutov A. D., Sapel’nikov V. M. Experimental investigation of a functional DAC

A full-scale experiment with simulation elements of a functional DAC with spline approximation is discussed.

Keywords: functional DAC, LabVIEW simulation, virtual instrument.

 

 

ИЗМЕРЕНИЯ, КОНТРОЛЬ, АВТОМАТИЗАЦИЯ (журнал в журнале)

 

Распопов В. Я., Ершов Р. В. Волновые твердотельные гироскопы с кольцевым резонатором … 61

Описаны принцип работы волновых твердотельных гироскопов (ВТГ) с кольцевым резонатором (КР), особенности динамики КР и функциональной электроники, обеспечивающей работу ВТГ. Дана характеристика особенностей конструкции ВТГ с КР в микромеханическом и интегральном (гибридном) исполнениях и приведены их технические характеристики. Указаны основные источники погрешностей измерения.

Ключевые слова: волновой твердотельный гироскоп, кольцевой резонатор, прецессия стоячей волны, мода колебаний, позиционное и параметрическое возбуждение, источники погрешностей.

Raspopov V. Ya., Yershov R. V. Solid-state wave gyroscopes with ring resonator

The paper describes the operation principles of solid-state wave gyroscopes (SWG) with ring resonator (RR), the features of RR dynamics and SWG functional electronics. The design features of SWG with RR as a micromechanical and integrated system are discussed. SWG performance attributes are presented. The principal sources of measurement errors are indicated.

Keywords: solid-state wave gyroscope, ring resonator, standing wave precession, oscillation mode, point-to-point excitation, parametric excitation, source of inaccuracy

 

Новости … 73

 

Выставки (июль – декабрь 2009 г.) … 76

 

 

ИСПЫТАНИЯ И СЕРТИФИКАЦИЯ ДАТЧИКОВ, ОТРАСЛЕВЫЕ СТАНДАРТЫ

 

Внесены в Государственный реестр средств измерений … 77

 

*  *  *

 

Contents and abstracts … 80