ДАТЧИКИ И СИСТЕМЫ, № 12, 2006 г.
СОДЕРЖАНИЕ и АННОТАЦИИ
Теория и принципы построения датчиков, приборов и систем
Мачерет Ю. Я., Берикашвили В. Ш., Василенко Е. В., Соколов В. Г. Широкополосный импульсный радар для зондирования ледников с оптическим каналом синхронизации и цифровой обработкой сигналов … 2
Дано описание радиолокатора и методики радиозондирования холодных, субполярных и теплых ледников толщиной до 300 м. Приведены примеры радарограмм для ледников Антарктиды и Камчатки.
Macheret Yu. Ya., Berikashvili V. Sh., Vasilenko E. V., Sokolov V. G. Broadband impulse radar for glacier probing with an optic timing channel and digital signal processing
The paper describes a radar and a radio probing methodology for cold, subpolar, and warm glacier up to 300 m thick. The examples of radarograms for Antarctica and Kamchatka are adduced.
Захаревич А. П., Сапожников Г. А., Богословский С. В. Сравнение методов измерения давления с использованием кварцевой мембраны … 9
Рассмотрены возможные подходы к реализации прецизионных измерительных преобразователей давления на базе схемы с мембраной и чувствительных элементах на поверхностных и объемных акустических волнах.
Zakharevich A. P., Sapozhnikov G. A., Bogoslovsky S. V. The comparison of pressure measurement methods using quartz membrane
Possible approaches to the implementation of high-precision pressure transducers based on membrane circuit and SAW/VAW sensing elements.
Коломиец Л. Н., Бадеева Е. А., Мурашкина Т. И., Пивкин А. Г. Дифференциальное преобразование сигналов в волоконно-оптических преобразователях давления отражательного типа … 12
Предложен новый способ дифференциального преобразования сигналов в волоконно-оптических преобразователях давления (ВОПД) отражательного типа, отличительной особенностью которого является то, что первым измерительным каналом (ИК) регистрируется изменение перемещения центральной части мембраны, а вторым ИК – изменение угла наклона периферийной части мембраны.
Kolomiets L. N., Badeeva E. A., Murashkina T. I., Pivkin A. G. Differential signal transformation in reflective fiber-optic pressure transducers
A new method of differential signal conversion in reflective fiber-optic pressure transducers is proposed. The method’s feature is that the first measuring channel senses the change of the displacement membrane’s central part, while the second channel records the change of the inclination of membrane’s peripheral part.
Балакин С. В., Стерлигов Д. В. Результаты моделирования уровнемера топлива жидкостных ракет … 14
Приведен сравнительный анализ результатов математического моделирования уровнемера системы управления расходованием топлива (УСУРТ) жидкостных ракет. Представлены результаты аналитического и имитационного моделирования, проведенного с помощью ЭВМ. Сопоставлены возможности программной реализации соответствующих алгоритмов.
Balakin S. V., Sterligov D. V. Simulation results of a fuel level meter for liquid-propellant rockets
Comparative analysis of mathematical modeling results of a level meter for fuel consumption control systems of liquid-propellant rockets is undertaken. The results of analytical modeling and computer simulation are presented. The opportunities of software implementation of corresponding algorithms are compared.
Горячев В. Я., Волчихин В. И. Конструктивные параметры и метрологические характеристики фазовых датчиков с бегущим магнитным полем … 18
Рассмотрено влияние дискретности распределения намагничивающей силы информационной линейки, изменения геометрических размеров воздушного зазора, точности изготовления магнитного шунта и магнитопровода информационной линейки на погрешность фазовых датчиков линейных и угловых перемещений с бегущим магнитным полем.
Goryachev V. Ya., Volchikhin V. I. Design values and metrological characteristics of phase transducers with a traveling magnetic field
The paper examines the effects of the discreteness of the distribution of data rule’s magnetizing force, the change of air gap’s geometry, and the accuracy of data rule’s magnetic shunt and magnetic circuit fabrication on the error of phase transducers of linear and angular displacements with a traveling magnetic field.
Боровских Л. П. Использование априорной информации для повышения точности измерения параметров объектов с многоэлементной схемой замещения … 22
Рассмотрена принципиальная возможность использования априорной информации в виде функциональных связей между измеряемыми величинами для повышения точности определения параметров объектов переменного тока со схемой замещения в виде многоэлементного двухполюсника. Предложен алгоритм совместной обработки апостериорной и априорной информации, предназначенный для применения в виртуальных анализаторах импеданса.
Borovskikh L. P. A priori information usage for improving measurement accuracy for the parameters of the objects with multi-element equivalent circuit
The paper discusses the principal opportunity of using a priori information in the form of functional relationships between the measurands for improving the accuracy of the a.c. objects’ parameter estimation with the assumption that the replacement circuit is a multi-element one-port. An algorithm of simultaneous a priori and a posteriori information processing intended for virtual impedance sensors is offered.
Чан Шинь Биен, Гублер Г. Б. Погрешности преобразователей "напряжение–частота" на основе сигма-дельта модулятора второго порядка … 26
Проведено сравнительное исследование известных фильтров, используемых в промышленных S∆-АЦП, и КИХ фильтров на основе взвешивающих окон, ранее не применявшихся для преобразования "частота–код", в том числе фильтра, предлагаемого авторами.
Tran Sinh Bien, Gubler G. B. The errors of voltage–to–frequency converters based on second-order S∆ modulation
Comparative study of filters used in industrial Σ∆ ADCs and the sinc filters based on weighing windows never used before for frequency/code transformation, including the authors’ filter is undertaken.
Бобылев Д. А. Подавление сетевой помехи в измерителях-анализаторах импеданса с широким динамическим диапазоном тестового сигнала … 31
Рассмотрен метод синтеза опорных сигналов для фазочувствительных преобразователей в измерителях параметров импеданса с высоким уровнем подавления сетевой помехи.
Bobyliov D. A. Power noise rejection in impedance analyzers with a wide dynamic range of test signal
A reference signal synthesis method for phase-sensitive converters of impedance meters with high level of power noise rejection is discussed.
Зеленцов Ю. А., Зеленцов В. Ю. Влияние топологии интегральной тензосхемы на стабильность начального разбаланса датчика … 36
Исследовано влияние топологии интегральной тензосхемы из тонкопленочных тензорезисторов на стабильность начального разбаланса датчика. Представлена оптимизированная топология, обеспечивающая максимальную симметричность схемы.
Zelentsov Yu. A., Zelentsov V. Yu. The influence of IC topology on sensor stability under unbalanced bridge circuits
The influence of IC topology on the metal-film sensor stability under unbalanced bridge circuits is examined. The optimized IC topology ensuring maximum circuit symmetry is presented.
Конструирование и производство датчиков, приборов и систем
Соборовер Э. И., Пашинин А. В. Плосковолноводный оптический химический сенсор с резонансным вводом света в волновод … 39
Рассмотрен плосковолноводный оптический химический сенсор (ПОХС), в котором волновод представляет собой тонкую пленку полиметилметакрилата (ПММА), расположенную на подложке из монокристаллического кварца, а чувствительный слой пленку полидиметилсилоксана, функционализированного катионами бриллиантового зеленого. Получена линейная зависимость величины сенсорного эффекта в отношении аммиака от толщины ПММА-волновода, что указывает на резонансный характер ввода света в ПММА-волновод через полноотражающую прослойку воздуха из подложки, материал которой оптически более плотный, чем материал волновода. Это позволит значительно расширить ассортимент материалов, пригодных для конструирования ПОХС и оптических сенсорных платформ.
Soborover E. I., Pashinin A. V. A planar waveguide chemical sensor with a resonance light lead-in
The paper outlines a planar waveguide chemical sensor (PWCS) with a thin polymethylmetacrylate waveguide placed on the quartz substrate with a brilliant green-modified polydimethilsiloxane sensing layer. A linear relationship between the sensor effect for ammonia and the waveguide thickness is obtained. This shows the resonant type of light lead-in through the full-reflecting air layer from the substrate whose material has higher optical density than the waveguide’s. This allows to increase dramatically the variety of materials that can be used in new PWCS and optic sensor platforms design.
Волков С. П., Никоненко В. А. Метрологическое обеспечение неконтактных средств измерения температуры … 45
Рассмотрено эталонное оборудование, обеспечивающее воспроизведение единицы температуры на основе МТШ-90 в соответствии с Государственной поверочной схемой для средств измерения температуры ГОСТ 8.558-93, часть 3 и радиационных термометров в диапазоне температур –40…2500 °С.
Volkov S. P., Nikonenko V. A. Measurement assurance of non-contact temperature measurement tools
The paper reviews reference equipment providing the reproduction of temperature measurement unit based on MTSh-90 in compliance with National Temperature Measurement Chain for temperature meters (GOST 8.558-93 National Standard of Russia, Part 3) and optical thermometers in –40…2500°C temperature range.
Фрунзе А. В. Пирометры диэлтест … 50
Рассмотрены пирометры модельного ряда ДИЭЛТЕСТ, особенности функционирования и достоинства некоторых из них. Даны основные технические характеристики пирометров. Показаны специфические условия эксплуатации моделей различного назначения.
Frunze A. V. DIELTEST pyrometers
DIELTEST Series pyrometers, their operation features and advantages are discussed. Key performance data are presented. Operating conditions for various purpose models are reviewed.
Шумахер Б. (Германия). Применение массовых расходомеров Кориолиса в дозировании, розливе и смешивании продуктов … 54
Приведено описание базовой конструкции и технологических особенностей прямотрубных массовых расходомеров Кориолиса, производимых фирмой “KROHNE GmbH” (Германия), и показаны примеры их промышленного применения.
Schumacher B. Coriolis mass flowmeters in products batching, dispensing and mixing
Basic design and technological features of straight-tube Coriolis mass flowmeters manufactured by KROHNE GmbH are presented; industrial application examples are included.
Рабочий А. А. Преобразование параметров сенсоров в частотный сигнал … 59
Дан анализ функций чувствительности генераторной схемы частотного преобразования параметров R, C-сенсоров в информационный сигнал. Рассмотрено изменение функций чувствительности по периоду и частоте при независимом изменении параметров сенсоров. Показано, что линейного изменения чувствительности можно добиться, используя конвертор сопротивления, если информационным сигналом является период генерируемых колебаний.
Rabochiy A. A. The conversion of sensors’ parameters into frequency signal
The paper analyzes sensitivity functions of the oscillating circuit for the frequency conversion of R,C-sensors’ parameters into an information signal. The change of sensitivity functions with respect to period and frequency under independent changes of sensors’ parameters is considered. The paper shows that the linear change of sensitivity can be obtained by using resistance converter if the information signal is the period of generated oscillations.
Сорокин Г. А., Рогов А. Е. Датчики систем контроля положения в тихоходных следящих электроприводах … 61
Дан краткий обзор вариантов контроля положения исполнительного механизма в тихоходных следящих электроприводах, предназначенных для ориентации гелиоустановок, радиотелескопов и антенн, следящих за орбитальными спутниками. Приведены характеристики опытных образцов датчиков положения, разработанных в ФГУП “РНИИ КП”.
Sorokin G. A., Rogov A. E. Position control system sensors in low-speed follow-up motors
The paper briefly overviews the variants of actuator position control in low-speed follow-up motors intended for orientating solar units, radio telescopes and antennas tracking in-orbit satellites. The characteristics of prototype models of position sensors developed by the Scientific Research Institute of Space Instrument-Making.
Злотин Г. Н., Белов А. В., Захаров Е. А. и др. Измерительные системы для исследования переходных режимов работы автомобильного двигателя внутреннего сгорания … 63
Исследование работы автомобильного двигателя на переходных режимах потребовало создание системы контрольно-измерительной аппаратуры. Для решения этой задачи созданы оригинальные устройства для определения скоростей нарастания крутящего момента и открытия дроссельной заслонки.
Zlotin G. N., Belov A. V., Zakharov A. E., et al. Measuring systems for transient behavior research the transitional conditions work of automotive combustion engines
The research of automotive engine’s transient behavior required to create a control and monitoring system. To solve the problem, the original devices were developed for measuring the velocities of gear torque increase and choker opening.
Вихревой расходомер OPTISWIRL 4070C … 65
Ультразвуковые накладные расходомеры фирмы “Flexim” … 66
Корреляционный течеискатель c радиоканалом ТКР-4102 … 68
Измерения, контроль, автоматизация (журнал в журнале)
Шахов Э. К. S∆- АЦП: классификация и математические модели … 69
Библиография+ … 77
ХРОНИКА
ЭкспоЭлектроника-2007 … 79
Выставка "ПТА-2006" в контексте национальных проектов … 80
"ChipEXPO-2006" – ведущая российская выставка по электронике … 82
***
Указатель статей, опубликованных в журнале "Датчики и Системы" в 2006 г. … 83
***
Contents and abstracts … 88