ДАТЧИКИ и СИСТЕМЫ, № 10,
2004 г.
Рассмотрена проблема оценки качества функционирования
информационной системы (ИС). Сформирован и представлен в
мультипликативной форме интегральный показатель качества ИС. Рассмотрены
аспекты практического использования интегрального показателя для сравнения
альтернативных вариантов проектов и назначения реальных требований к качеству
ИС.
Urazbakhtin R. N. Criteria and methods for performance
estimation of information system
operation
The problem of estimating information system (IS) operation performance is
considered. An integral IS performance index is introduced and represented in
multiplicative form by quantifying its operation objectives. Application aspects of the integral index
are discussed for comparing alternative projects and establishing realistic
requirements to IS performance.
Предложена структура программного обеспечения (ПО) тренажера для объекта повышенной опасности. Особенность предлагаемой структуры – отсутствие непосредственного обмена информацией между программными моделями технологического процесса и пользователями, управляющими этим процессом. Обмен информацией реализуется через базы данных информационного ядра тренажера.
Kulida E. L., Lebedev V. G. Information interchange in a
hazardous object’s simulator
The training simulator software structure for hazardous objects is
offered. The structure features the absence of direct information interchange
between process models and the users managing the process. The information
interchange is realized through databases of the simulator’s information
kernel.
Дано описание методик расчета пространственных характеристик рентгеновского детектора с комплементарным конвертором излучений. Представлены частотно-контрастные характеристики детектора, рассчитанные при различных параметрах конвертора и для различных энергий рентгеновских квантов.
Kornev E. A., Lelyukhin A. S. Investigation of hard X-rays
detector’s spatial characteristics
The paper describes a methodology for calculating spatial
characteristics of an X-ray detector with a complementary radiation converter.
It presents the detector’s contrast transfer functions calculated for various
converter’s parameters and X-ray quantum energy values.
Прасов М. Т. Типовые
структуры системы обработки информации рентгеноспектрального анализа … 13
Предложены типовые структуры, позволяющие создавать на их основе различные цифровые средства систем сбора и обработки спектральной информации от пропорциональных и сцинцилляционных детекторов рентгеновских квантов и повысить достоверность ее анализа.
Prasov M. T. Standard information processing
system structures for X-ray spectrum analysis
The paper offers generalized structures that can be used to develop
various digital systems of spectral information acquisition and processing and
to improve analysis reliability. The spectral information comes from
proportional and scincillation X-ray quantum detectors.
***
Михайлов П. Г., Михайлов А. П. Обеспечение временной и
параметрической стабильности микроэлектронных датчиков: системный подход … 15
Рассмотрены вопросы обеспечения временной и параметрической стабильности микроэлектронных датчиков (МЭД). Предложены принципы организации обратных связей с позиций гарантии качества функционирования МЭД и показана их взаимосвязь с концепцией качества, изложенной в ИСО 9000.
Mikhailov P. G., Mikhailov A. P. Ensuring time and parametric
stability of microelectronic sensors – a system approach
The problems of ensuring time and parametric stability of
microelectronic sensors (MS) are discussed. The paper offers the principles of
feedback organization in view of MS performance guaranty and shows their
interrelation with the performance concept expounded in ISO 9000.
Фарзане Э. Н. Система измерения комплекса параметров потока
жидкости … 17
Предложена система оперативного измерения расхода, плотности и вязкости потока, не требующая применения автоматических аналитических датчиков.
Farsane E. N. A system for liquid flow parameters
measurement
A system of on-line liquid stream’s flowrate, density and viscosity
measurements without using any automatic analytical sensors is offered.
Семенов А.
Д. Условия возникновения предельных устойчивых циклов в следящих
аналого-цифровых преобразователях … 20
Рассмотрены условия
возникновения предельных устойчивых циклов, обусловленных эффектами квантования
по времени и уровню в следящих аналого-цифровых преобразователях.
Semenov A. D. The conditions of stable limit
cycles appearance in A/D starers
The conditions of stable limit cycles appearance caused by time and
amplitude quantization in A/D starers are examined.
Васильев А. А. Микромощные полупроводниковые сенсоры на тонких
диэлектрических мембранах … 23
Рассмотрены варианты технологий, позволяющие изготовавливать полупроводниковые и термокаталитические сенсоры горючих и токсичных газов с минимальной потребляемой мощностью. они включают в себя: чисто толстопленочную технологию; получение тонких диэлектирических мембран на основе оксида алюминия (TAF); комбинированную технологию, состоящую из кремниевого микромашининга с толстопленочным нанесением газочувствительных слоев. Два последних метода позволяют получить сенсоры, применимые в карманных приборах, а также приборах, длительное время работающих автономно.
Vasiliev A. A. Micropower semiconductor sensors with thin dielectric membranes
Various technologies to manufacture semiconductor and
catalytic thermal sensors for inflammable and toxic gases with minimum power
consumption are considered. These include: a merely thin-film technology, thin
dielectric membranes manufacturing based on aluminum oxide (TAF), and a
combined technology including silicon micromachining with thick-film deposit of
gas-sensitive layers. The two latter techniques enable sensors applicable for
hand-held and stand-alone instruments.
Приведены
материалы по разработке и изготовлению датчиков контроля промышленных реакторов
на ФГУП «ПО «Маяк». Рассмотрены особенности конструкции и результаты
промышленного внедрения подвесок ионизационных камер для систем управления и
защиты, датчика ДЛНШ для системы контроля энерговыделения (СКЭ),
термометрического канала ТМК для контроля энергонапряжённости режимов ТВЭЛ,
ионизационных гамма-камер ПДИГ-10 и ПДИГ-12 и ряд других устройств. Отмечены высокая
надёжность датчиков, обеспечивающих долголетнюю безаварийную работу
энергетических установок. Показана возможность проведения разработок и
изготовления детекторов и датчиков для АС на ФГУП «ПО «Маяк».
Zverev
V. M., Korneev S. A., Kulaghin A. V. The status
and development prospect of instruments for commercial reactors monitoring
The paper overviews the development and manufacturing
by Mayak Production Association of commercial reactor monitoring sensors. It
discusses design features and application results of ionization chamber
assembly for control and protection system, neutron-flux density control sensor
for energy release monitoring system, thermometric channel for monitoring the
fuel rating of fuel element modes, ionization gamma chambers, and other
devices. High reliability of sensors, which ensure long-standing accident-free
operation of power units is emphasized. The possibility of developing and
manufacturing of detectors and sensors for A-plants at Mayak PA is
demonstrated.
Иофин А. А., Пономарев Л.
И., Маленьких А. М., Гунько А. А. Уровнемеры, дефектоскопы и аппаратура
связи Уральского ПКБ “Деталь” … 32
Представлены некоторые практические
результаты разработки и применения радиолокационных и ультразвуковых
уровнемеров, дефектоскопических систем для неразрушающего контроля, а также
аппаратуры громкоговорящей двухсторонней связи, выпускаемые Уральским
проектно-конструкторским бюро “Деталь”.
Iofin A. A., Ponomarev L. I., Malen’kikh A. M.,
Gun’ko A. A. Level meters, crack detectors and
communication equipment from Detail Ural Design Office
The results of development and application of radar
and ultrasonic level sensors, crack detectors for nondestructive inspection and
industrial loud-speaking two-way communication equipment manufactured by Detail Ural Design Office are presented.
Кириаков В. Х., Любимов В. В. Малогабаритный цифровой
интеллектуальный регистрирующий феррозондовый магнитометр MAGIC МФ-03-Р … 37
Рассмотрен
интеллектуальный переносной малогабаритный прибор MAGIC МФ-03-Р созданный на современной элементной базе. Прибор позволяет
решать большой круг научно-исследовательских задач в области геофизики,
медицины и магнитобиологии, использовать для проведения электромагнитного
мониторинга окружающей среды в локальных помещениях и для общеобразовательных
целей.
Kiriakov V. Kh., Lyubimov V. V. MAGIC MF-03-R small-size intelligent digital recording flux-gate
magnetometer
MAGIC MF-03-R
portable intelligent small-size instrument based on advanced electronics is
considered. The instrument enables to solve a wide range of research tasks in
geophysics, healthcare and magnetobiology; it can be applied for
electromagnetic environmental indoor monitoring and for educational purposes.
Алексеев А. Е., Богданов Д. А., Дунаев В. Ф. Видеосистема распознавания пороков древесины и дефектов
обработки пиломатериалов … 39
Рассмотрена автоматизированная система определения дефектов пиломатериалов, имеющая существенное значение для совершенствования процессов деревообработки. Постоянно возрастающая стоимость сырья требует модернизации методов обработки древесины, поскольку доля сырья в себестоимости пилопродукции составляет около 70%.
Alexeev A. E., Bogdanov D. A., Dunaev V. F. A video system for detecting timber flaws and board lumber processing
defects
An automated system for board lumber defects detection, which is
important for woodwork processes improvement is considered. The growing wood
cost requires the modernization of wood processing techniques, because the wood
cost makes about 70% of board lumber cost.
Шалобаев Е. В., Монахов Ю. С. Применение лазерных технологий в микроактюаторах … 41
В работе изложены принципы
получения малых перемещений с помощью термодеформаций, управляемых лазерным
излучением. Приведены конструкции микроактюаторов и оптико-механических
дефлекторов, управляемых лазером.
Shalobaev E. V., Monakhov Yu. S. Application of laser technologies in microactuators
The paper discusses the
principles of making small displacements with the help of thermal deformations
controlled by laser emission. It overviews the structures of microactuators and
laser-controlled optomechanical positioners.
Образование
Петрова И. Ю., Темралиева А. Я. Автоматизированная
система обработки информации при создании учебных планов и их перевод в европейскую
систему взаимозачетов ECTS … 43
Рассмотрена подсистема формирования учебных планов в Астраханском
государственном университете и конвертация их в Европейскую систему
взаимозачетов. Для перевода в кредиты были рассмотрены два метода экспертных
оценок: ранжирование и непосредственная оценка. Приведена таблица с
результатами разных способов конвертации для сравнений.
Petrova I. Yu., Temralieva A. Ya. An automated data processing system for curriculi generation and their
conversion into ECTS
The paper considers a
subsystem for curriculum generation in Astrakhan State University and their
conversion into European Credit Transfer System
(ECTS). Two expert judgments techniques were applied for converting into
credits: ranging and direct estimates. A table with comparative results of
different conversion ways is included.
Гребенюк Г. Г., Крыгин А. А. Алгоритмизация
решения задачи управления теплосетью в аварийной ситуации … 46
Дана постановка задачи реконфигурации теплосети крупного города, которая заключается в нахождении наиболее эффективной схемы теплоснабжения при отключении аварийного участка. Предложены алгоритмы ее решения.
Grebenyuk G. G., Kryghin A. A. The algirithmization of the problem of heating system emergency control
The paper sets the problem of heating systems reconfiguration in a large
city which consists in finding the most effective heat supply scheme when the
emergency section is disconnected. The solution algorithms are offered.
Многофункциональная плата АЦП/ЦАП с сигнальным
процессором L–780
… 52
Миниатюрный лазерный измеритель … 52
Кнорринг В.
Г. Невозможно не откликнуться … 53
Измерения,
контроль, автоматизация (журнал в журнале)
Муравьев С.
В. "Развитие науки об измерениях" – симпозиум ИМЕКО в санкт-петербурге
… 57
Описаны особенности организации
и основные итоги 10-го Международного симпозиума ТК7 ИМЕКО "Развитие науки
об измерениях", проходившего с 30 июня по 2 июля 2004 г. в г.
Санкт-Петербург, Россия. Статья отражает точку зрения председателя симпозиума.
Muravyov S. V. Advances of Measurement Science – the IMEKO International Symposium
in St. Petersburg
Organization features
and key results of the 10-th IMEKO TC7 International Symposium “Advances in
Measurement Science”, St. Petersburg, Russia, June 30 – July 2, is described.
The paper reflects the Sympsium chairman’s viewpoint.
Финкелстайн Л. (Великобритания). Измерения в мягких системах … 61
Рассмотрена проблема широко определяемых измерений в мягких (soft) системах, под которыми понимаются системы, включающие в себя человеческую деятельность или описываемые с помощью нечеткой логики. Приведены примеры измерений в социологии, психологии и экономике. Предлагается к обсуждению система взглядов для рассмотрения измерений в мягких системах.
Finkelstein L. Measurement in soft systems
The paper reviews the
problem of widely defined measurement in soft systems. It defines soft systems
as those incorporating human activity or describable by fuzzy logic. It
considers examples from measurements in sociology, economics and psychology. A
framework for considering measurement in soft systems is offered for
discussion.
Новости
Компьютерная безопасность в АСУТП …
68
***
Конференции, симпозиумы, семинары …
71
Новые датчики давления более универсальны … 69
Хроника
Испытания и сертификация датчиков, отраслевые
стандарты
Внесены в
Государственный реестр средств измерений … 73